В конкурсе перевода сказок на английском языке приняли участие 36 учащихся из школ № 1, 2, 3, 7, 8, 20, 33, 37, 38; гимназий № 12, 18. Конкурс стал традиционным и популярным. Участники конкурса проявили творческий подход в выборе сказки для перевода. Стилистические, лексико-грамматические и жанровые особенности текстов перевода соответствуют текстам оригинала. Они показали навыки владения разными видами перевода (калькированием, литературным и даже авторским), несмотря на ранний возраст участников.
Работы
Приложения к материалу
- Приказ управления образования администрации Ленинск-Кузнецкого городского округа от 29.09.2022 №561 «О проведении городского конкурса перевода сказок на английском языке»
- Приказ управления образования администрации Ленинск-Кузнецкого городского округа от 03.11.2022 №641 «Об итогах городского конкурса перевода сказок на английском языке»